Musée ethnographique Navasfrías

Guarda una colección de aperos de labranza y útiles de diferentes oficios que se desarrollaron en el pasado en Navasfrías.

Au-dessus 600 piezas muestran la evolución de las herramientas: un arado romano, el fuelle de una fragua, una piedra de afilar, serruchos,… y todos ellos, son propiedad de las gentes de estas tierras.

Localización: Plaza Mayor, 1. Navasfrías. 37542 Salamanque.
Calendrier: Todos los días, concertar visita (Visitas sólo con cita previa)
Teléfono: 923 475 001
Tarifa: Gratuito

Las piezas que componen la Colección etnográfica de Navasfrías, muestran las huellas de muchas manos, y una reciedumbre, que, es la de las tareas, a las que se aplicaron no hace mucho. Su quietud, es todavía, la tensión previa al movimiento al que las acostumbró el uso diario.

Heureusement , leurs noms peuvent encore la famille péninsules.

Musée ethnographique de NavasfríasLes noms de leurs emplois, en cambio, ya no se pronuncian, se esconden en los rincones poco visitados del diccionario, donde éste se hace museo de palabras: desgatar, atarragar, enranciar, aricar, Jadiar, forcatear, Henir, escabuchar, écran..

Verbos ásperos, y de extraña sonoridad, que usaron gentes hechas a descansar de ellos, en lechos poco regalados, como hacen ahora, ici, sur la paille, leurs outils.

La colección de Navasfrías, no es, ni quiere ser un museo, no hay aparadores, ni vitrinas, porque lo que aquí se guarda, pertenece a los vecinos, qu'ils ont donné brochets, marteaux, pots, pots et bocaux, arreos y arneses, para que pertenecieran a todos.

La colección, es parte de su memoria, que espera integrarse en la de todos ,sus elementos, han sobrevivido a sus primeros propietarios, a menudo también sus artífices, para hacernos vivir más a sus descendientes. Nos dicen, como y entre que trabajos, se forjaron generaciones de hombres y mujeres, que, sin este testimonio, hoy nos resultarían ajenos.

Code de réponse est 404