“Con el paso de los años las cosas han cambiado, quedando atrás las tardes del “perendengue” y, maintenant, aunque la población de Navasfrías ha descendido aún más, todavía – ¿por qué no? - il reste un potentiel important pour l'avenir".
En la actualidad cuenta una población envejecida de unos 700 personnes, con una edad media muy alta y pérdida de unos 150 habitantes en los diez últimos años, aunque también existe una nada despreciable cantidad de gente joven, vouloir sortir de l'ostracisme et de l'oubli auxquels le milieu rural est voué.
Tradicionalmente ha sido un pueblo de contrabando de productos de primera necesidad como café, azúcar, telas, etc, et l'entrée des deux pays ibériques dans la Communauté économique européenne a entraîné un net déclin de cette importante source de revenus.
En el momento actual es la ganadería el principal recurso económico. Se cuentan alrededor de unas 2000 cabezas de ganado, principalmente bovino y ovino. También la madera es otro importante recurso natural. Navasfrías, entre monte público y privado, dispone de unas 5000 hectares. Otra importante fuente de recursos es la micología, recogiéndose variadas especies de buenas y sabrosas setas (diversos tipos de bolletus, niscalos, lepiotas …). Comme zones alternatives, on peut citer l'exploitation forestière tout au long de sa chaîne de production et une planification adéquate du tourisme rural.
 |
 |
 |
Es en verano cuando en Navasfrías hay mayor número de gente, coincidiendo con el periodo vacacional de los múltiples emigrantes de la localidad. Sus áreas de recreo y esparcimiento, como el Bardal, las Minas, la Isla …, permiten asegurar que es un lugar ideal para el ocio y el tiempo libre. Con el paso del tiempo y el esfuerzo de sus habitantes se está convirtiendo en un destino ideal no solo durante el periodo estival sino también en los fines de semana, Semana Santa u otras jornadas festivas.